To install a leads form on your website, in the left hand nav, click Studio set-up > Add to website > Lead Forms > fill out the criteria > copy the code at the bottom of the page > open your site builder (godaddy, wix, squarespace etc) > paste the code as an element.
This video will show you how to install the leads form on some of the most common site builders.