To assign a task to multiple people, click Staff tasks > My tasks (if your an admin, click Settings > Staff tasks) > add a new task or click on/edit an existing one. Choose multiple people before saving.