Once a teacher's default pay rate is set, it will auto-populate when you are scheduling them to a class or appointment. You'll still have the opportunity to change this in exception cases but having a default pay rate set will save you that extra step of having to choose the pay rate every time they're being scheduled.
To add/update a pay rate, click Studio > Teachers > click the dropdown menu to the right > click Edit