From Settings > click Custom payment methods

Click Actions > Create new custom payment method

Name it and Submit

Now, when you are ringing someone up using POS, you can select Other and choose the new payment method.

This will log the sale under the custom payment method in your sales reports.