Führt das Löschen einer Klassenvorlage auch zum Löschen der mit dieser Vorlage erstellten Klassen?

Überhaupt nicht.

Tatsächlich erscheint eine Meldung, wenn Sie eine Vorlage löschen, die besagt: 'Klassen, die mit dieser Vorlage erstellt wurden, werden beibehalten.'