From your left hand nav, click On-Demand > Video Library > locate the collection you'll be editing.
Choose Actions > Edit
Update the price, then turn on the 'Override' toggle.
Click Save and you're all set.
Note: if you need a special expiration date set per video, this can be done on a per video basis.